沖縄の女性ミュージシャンが3名で作った「いのちのリレー」・・・!

最終更新日

・この歌はすばらしい・・・!

・・・

・沖縄の大切なものを伝えている・・・!

・・・

・「赤い海、黒い空の色をどれだけの人が知っていますか?」・・・!

・・・

・もちろん知らない・・・!

・・・

・だけど忘れない・・・!

・・・

・それは1945年(昭和20年)に起きた・・・!

・・・

・チビチリガマという場所・・・!

・・・

・その人は、そこで大切な息子を失った・・・!

・・・

・その事件が起きた時、0歳の娘を抱いてその場所から出た・・・!

・・・

・そして目の前にいる相手国の兵士に娘を預け・・・!

・・・

・ガマに残された息子を救いに、煙の上がった闇の中へ・・・!

・・・

・探しても探しても見つからなかった。

・・・

・そしてそれから74年の時が過ぎ・・・!

・・・

・その人は令和元年8月10日、100歳になった・・・!

・・・

・そしてその時の娘も今では74歳・・・!

・・・

・昭和・平成・令和と平和な時代になった・・・!

・・・

・そして「未来に羽ばたく架け橋になった・・・」。

・・・

・その人のかじまやー(97歳の生年祝い)では、この「いのちのリレー」を200名を超える家族・兄弟・子供・孫・ひ孫、親戚、全員で歌い、泣き、盛大に祝った・・・!

・・・

・あの時その人が、あの一瞬の判断で、娘を連れ出し命を繋いだ結果だ・・・!

・・・

・その人は、吾輩の祖母と母・・・!

・・・

・「生きてるだけで丸儲け」という言葉がある・・・!

・・・

・まさしく繋がれた命に感謝ばかり・・・!

・・・

・それは今、吾輩の大切な歌となった・・・!

・・・

・最後に・・・!

・・・

・「見上げた夜空の星たちが・・・」

・「あの日をもう二度と、繰り返さないように」・・・!

・・・

・そう思う。そう祈る。

・・・

This song is wonderful.

….

It conveys what is important about Okinawa.

“How many people know the color of the red sea, the black sky?” …!

….

Of course they don’t know…

Of course they don’t know.

But I’ll never forget it.

I’ll never forget…

It happened in 1945.

. ..in a place called…

A place called Chibi Chirigama.

A man lost his son there.

He left the place with his zero year old daughter in his arms when it happened.

….

And left her with a soldier of the other country in front of him.

. ..and left her with a soldier of the other country in front of her.

….

He searched and searched, but could not find him.

….

And 74 years have passed since then…

And then…

On August 10, 2028, the man turned 100 years old.

…….

And his daughter is now 74 years old.

….

Showa, Heisei, and 2022 were peaceful times…

….

……and “became a bridge to the future….

….

At his kajimaya (97th birthday celebration), over 200 family members, siblings, children, grandchildren, great-grandchildren, relatives, all sang, cried, and celebrated this “Relay of Life” in a grand way…!

. ..and he took my daughter’s life…

That person is my grandmother and mother.

….

There is a saying, “You’re lucky to be alive.”

. ..and that’s just what I’m thankful for.

I am so thankful for the life I have.

. ..which has now become my treasured song…

….

And finally…

. ..and finally…

“I looked up at the stars in the night sky…

“May we never repeat that day again”…

That’s what I think. I pray so.

吾輩は・・・沖縄の女性ミュージシャンが3名で作った「いのちのリレー」・・・!Relay for Life…!

ippinokinawa-ad

シェアする